Pearl Jam - Present Tense

3. listopadu 2012 v 1:05 | murmurer |  texty, překlady....a tak

Moje záchranná píseň. "Makes much more sence, to live in a present tense"
(a ráda ji hraju taky)
Present Tense
do you see the way that tree bends?
does it inspire?
leaning out to catch the sun's rays
a lesson to be applied
are you getting something out of this all-encompassing trip?
you can spend your time alone, re-digesting past regrets, oh
or you can come to terms and realize
you're the only one who can't forgive yourself, oh
makes much more sense to live in the present tense
have you ideas on how this life ends?
checked your hands and studied the lines
have you the belief that the road ahead ascends off into the light?
seems that needlessly it's getting harder
to find an approach and a way to live
are we getting something out of this all-encompassing trip?
you can spend your time alone re-digesting past regrets, oh
or you can come to terms and realize
you're the only one who cannot forgive yourself, oh
makes much more sense to live in the present tense


Přítomnost


vidíš, jak se stromy sklání?
inspiruje tě to?
naklání se, aby zachytily sluneční paprsky
lekce, pro život
odnášíš si něco z téhle všezahrnující poutě?

můžeš strívit život sama, probírat se žalem minulosti
nebo můžeš dojít k smíření a uvědomění,
jediný, kdo ti nedokáže odpustit, jsi ty sama
mnohem větší smysl má žít v přítomnosti

napadalo tě, jak tenhle život končí?
prohlédni si své dlaně a studuj jejich linky
věříš, že cesta kupředu stoupá do světla?
zdá se, že se stává zbytečně težké
najít správný přístup a cestu životem
odnášíme si něco z této všezahrnující poutě?

můžeš strávit život sama, probírat se žalem minulosti
nebo můžeš dojít k smíření a uvědomění,
jediný, kdo ti nedokáže odpustit, jsi ty sama
mnohem větší smysl je v životě v přítomnosti



 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama